KVKK Aydınlatma Metni

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK) 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca hazırlanmıştır. TornCam uygulamasını kullanan, bize destek için yazan ve torncam.leonixdigital.com web sitesini ziyaret eden kişileri, kişisel verilerinin nasıl işlendiği konusunda bilgilendirir.

Uygulamaya ilişkin ayrıntılar Gizlilik Politikası'nda (sürüm 1.3, 12 Eylül 2026) yer alır. Bu metin onunla birlikte okunmalıdır; ilgili yerlerde politikanın bölümlerine bağlantı verdik.

1.Veri sorumluları ve iletişim

TornCam uygulaması ve bu web sitesi, Leonix Digital markası altında Ayşegül Büşra ŞEKER ve Ersin ŞEKER tarafından birlikte geliştirilmekte ve işletilmektedir. Kişisel verilerinizin hangi amaçla ve hangi yollarla işleneceğini birlikte belirledikleri için her ikisi de KVKK kapsamında müşterek veri sorumlusudur. Bu metinde "biz" ifadesi iki veri sorumlusunu birlikte anlatır.

Hangi kanaldan başvurursanız başvurun talebiniz aynı şekilde karşılanır ve haklarınızı her iki veri sorumlusuna karşı da kullanabilirsiniz. Kişisel verilerle ilgili başvurular için tek adres leonixdigital@gmail.com (başvuru usulü için bkz. Bölüm 8). Ayrıntı: Gizlilik Politikası, Veri Sorumlusu.

2.İşlenen kişisel veriler

Yalnızca aşağıdaki kişisel verileri, belirtilen durumlarda işleriz. Her verinin nerede tutulduğu Gizlilik Politikası'nın 2. bölümünde yazılıdır.

Saklama süreleri

• Hesap verileriniz ve projeleriniz, hesabınız aktif olduğu sürece saklanır. Hesabınız silindiğinde tüm hesap verileriniz ve projeleriniz en geç 30 gün içinde kalıcı olarak silinir.
• Çökme kayıtları en fazla 90 gün saklanır.
• Destek yazışmaları, talebiniz kapandıktan sonra en fazla 12 ay saklanır (benzer sorunları çözebilmek için). Daha erken silinmesini isterseniz yazmanız yeterlidir.
• Web sitesi ziyaret kayıtları, yalnızca barındırma sağlayıcısının güvenlik kayıtlarının gerektirdiği süre kadar tutulur.

Ayrıntı: Gizlilik Politikası, Saklama Süresi ve Hesap ve Veri Silme.

3.İşleme amaçları

Kişisel verilerinizi yalnızca şu amaçlarla ve bu amaçlar için gerekli olduğu ölçüde işleriz:

• Hesabınızın oluşturulması ve yönetimi: kayıt, e-posta adresinizin doğrulanması, giriş ve şifre yenileme.
• Hizmetin sunulması: projelerinizin hesabınızda saklanması ve farklı cihazlardan erişebilmeniz.
• Hesap güvenliğinin sağlanması: oturum yönetimi ve yetkisiz erişimin önlenmesi.
• Uygulama hatalarının tespiti ve giderilmesi: çökme kayıtlarının incelenmesi.
• Destek taleplerinin karşılanması: e-posta veya WhatsApp'tan ilettiğiniz soru, sorun ve geri bildirimlerin yanıtlanması.
• Web sitesinin sunulması ve güvenliği: sayfaların size ulaştırılması ve siteye yönelik kötüye kullanımın önlenmesi.
• Hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi: KVKK başvurularının ve hesap silme taleplerinin yürütülmesi, yetkili kurumların kanuni taleplerinin karşılanması.

Verilerinizi reklam, pazarlama veya profilleme amacıyla işlemeyiz ve satmayız. Hakkınızda yalnızca otomatik sistemlere dayanan ve hukuki sonuç doğuran bir karar alınmaz. Ayrıntı: Gizlilik Politikası, İşleme Amaçları ve Hukuki Dayanaklar.

4.Hukuki sebepler ve toplama yöntemi

Hukuki sebepler

Her işleme faaliyeti, KVKK'nın 5. maddesinin 2. fıkrasında sayılan şartlardan birine dayanır:

Bu şartların Kanun'daki karşılıkları şöyledir:

• m.5/2-c: Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması. TornCam hesabı açtığınızda aramızda kurulan kullanım ilişkisi bu kapsamdadır.
• m.5/2-ç: Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması.
• m.5/2-f: İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması. Bu sebebe dayanan işlemleri güvenlik ve hata giderme için gerekli olanla sınırlı tutarız.

Bize e-posta veya WhatsApp'tan yazmak isteğe bağlıdır; yazmazsanız destek yazışmalarına ilişkin veriler hiç işlenmez.

Toplama yöntemi

Kişisel verilerinizi tamamen veya kısmen otomatik yollarla, elektronik ortamda şu kanallardan toplarız:

• Uygulama içi formlar: kayıt ve giriş ekranları, görünen isim alanı ve bir projeyi kaydettiğinizde gönderilen proje verileri.
• Otomatik yollarla: giriş yaptığınızda oluşan oturum bilgileri ve uygulama çöktüğünde oluşturulan çökme kayıtları.
• Yazışmalar: bize e-posta veya WhatsApp üzerinden gönderdiğiniz mesajlar ile KVKK başvuruları ve hesap silme talepleri.
• Web sitesi sunucu kayıtları: bu siteye yapılan her istekte barındırma sağlayıcısının sunucularında otomatik olarak oluşan teknik kayıtlar.

5.Aktarılan taraflar ve aktarım amaçları

Kişisel verileriniz reklam veya pazarlama amacıyla hiçbir üçüncü tarafla paylaşılmaz ve satılmaz. Hizmetin çalışması için aşağıdaki taraflara, belirtilen amaçla ve bu amaçla sınırlı olarak aktarılır. Hizmet sağlayıcılar verileri bizim adımıza işler.

Müşterek veri sorumluları, Bölüm 1'deki iş bölümü çerçevesinde ve yalnızca görevleri için gerektiği ölçüde verilerinize erişir.

Yurt dışına aktarım

Uygulamanın kullandığı sunucular yurt dışında bulunduğundan, uygulamaya ilişkin kişisel verileriniz KVKK m.9 kapsamında yurt dışına aktarılmaktadır. Gizlilik Politikası'nın 5. bölümünde açıklandığı üzere bu aktarım açık rızanıza dayanır; aktarımlar ayrıca yukarıdaki sözleşmesel güvenceler ve şifreleme ile korunur. Açık rızanızı dilediğiniz an leonixdigital@gmail.com adresine yazarak geri alabilirsiniz; geri alma, o ana kadar yapılan işlemlerin hukuka uygunluğunu etkilemez.

Bu web sitesinin ziyaretinde oluşan teknik kayıtlar ise barındırma hizmetinin niteliği gereği Vercel Inc. altyapısında yurt dışında işlenebilir (bkz. Bölüm 6).

6.Web sitesi ziyaretçileri

Bu bölüm, TornCam uygulamasını kullanmasanız bile torncam.leonixdigital.com adresini ziyaret eden herkes için geçerlidir.

• Çerez yok. Site çerez kullanmaz ve tarayıcınızda sizi tanımaya yarayan bir bilgi saklamaz.
• Analitik ve reklam takibi yok. Ziyaretçi istatistiği aracı, reklam pikseli veya başka bir takip aracı çalışmaz.
• Dış hizmetlere istek yok. Yazı tipleri dahil tüm dosyalar sitenin kendi sunucusundan gelir; sayfayı açtığınızda Google Fonts, harita veya video gibi üçüncü taraf hizmetlere istek gönderilmez.
• Form yok. Sitede kişisel veri girebileceğiniz bir form bulunmaz.

Barındırma sağlayıcısının teknik kayıtları

Bir web sayfasının tarayıcınıza ulaştırılabilmesi için bazı teknik bilgilerin işlenmesi kaçınılmazdır. Sitemizi barındıran Vercel Inc. (ABD), siteye yapılan her istekte IP adresinizi, tarayıcı ve cihaz bilgilerinizi, istenen adresi ve isteğin zamanını sayfayı size ulaştırmak ve siteyi saldırılara karşı korumak için işler.

Bu işlemenin hukuki sebebi KVKK m.5/2-f uyarınca meşru menfaattir: sitenin çalışması ve güvenliği için zorunludur. Bu kayıtlar yalnızca sağlayıcının güvenlik kayıtlarının gerektirdiği süre kadar tutulur; profil oluşturmak, reklam veya pazarlama amacıyla kullanılmaz.

Dış bağlantılar

Sitedeki WhatsApp ve e-posta bağlantılarına tıkladığınızda ilgili hizmet (WhatsApp veya e-posta uygulamanız) açılır ve o hizmetin kendi gizlilik politikası geçerli olur. Bize yazmaya karar verirseniz mesajınız, Bölüm 2'deki destek yazışmaları kapsamında işlenir. Alt bilgideki leonixdigital.com bağlantısı ayrı bir siteye gider; o sitenin kendi gizlilik metinleri geçerlidir.

7.Haklarınız

KVKK m.11 uyarınca veri sorumlusuna başvurarak şu haklara sahipsiniz:

• a) Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
• b) Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
• c) Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• ç) Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• d) Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
• e) KVKK m.7'de öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
• f) (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
• g) İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
• ğ) Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Açık rızaya dayanan işlemler için rızanızı dilediğiniz an geri alabilirsiniz. Hesabınızı ve tüm verilerinizi uygulama içinden (Ayarlar → Hesap → Hesabı sil) veya e-postayla silebilirsiniz: Hesap ve veri silme. Avrupa Birliği veya Avrupa Ekonomik Alanı'nda bulunuyorsanız GDPR kapsamındaki ek haklarınız için: GDPR kapsamındaki haklarınız.

8.Başvuru usulü

Haklarınızı kullanmak için başvurunuzu, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca Türkçe olarak ve aşağıdaki yollardan biriyle iletebilirsiniz:

• Kayıtlı e-posta adresinizden: TornCam hesabınıza kayıtlı, yani daha önce bize bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı bulunan e-posta adresinizden leonixdigital@gmail.com adresine, konu satırına "KVKK Başvurusu" yazarak.
• Güvenli elektronik imza veya mobil imza ile: bu yollarla imzaladığınız başvuruyu leonixdigital@gmail.com adresine göndererek. TornCam hesabı olmayan kişiler (örneğin yalnızca web sitesini ziyaret edenler veya bize WhatsApp'tan yazanlar) bu yolu ya da yazılı başvuruyu kullanabilir.
• Yazılı olarak veya kayıtlı elektronik posta (KEP) ile: ıslak imzalı yazılı başvurunuzu ya da KEP başvurunuzu iletebileceğiniz güncel adresi leonixdigital@gmail.com adresine yazarak öğrenebilirsiniz.

Başvuruda bulunması gerekenler

• Adınız, soyadınız ve başvuru yazılı ise imzanız,
• Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları için T.C. kimlik numarası; yabancılar için uyruk ve pasaport numarası veya varsa kimlik numarası,
• Tebligata esas yerleşim yeri veya iş yeri adresi,
• Varsa bildirime esas e-posta adresi, telefon ve faks numarası,
• Talebinizin konusu.

Talebinizle ilgili bilgi ve belgeler başvuruya eklenir. Başvuruyu başka biri adına yapıyorsanız, bu konuda yetkili olduğunuzu gösteren belgeyi de eklemeniz gerekir. Başvurunun gerçekten sizin tarafınızdan yapıldığını doğrulamak için ek bilgi isteyebiliriz; bu bilgileri yalnızca doğrulama ve başvurunuzu sonuçlandırma amacıyla kullanırız.

Yazılı başvurularda başvuru tarihi, evrakın veri sorumlusuna tebliğ edildiği tarihtir. Diğer yollarla yapılan başvurularda başvuru tarihi, başvurunun bize ulaştığı tarihtir.

Yanıt süresi ve ücret

Başvurunuz, talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Talebinizi kabul eder veya gerekçesini açıklayarak reddederiz; yanıtımızı size yazılı olarak veya elektronik ortamda bildiririz.

Kurul'a şikâyet

Başvurunuz reddedilirse, verdiğimiz yanıtı yetersiz bulursanız veya süresinde yanıt verilmezse, KVKK m.14 uyarınca yanıtımızı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz. Kurul'a şikâyet yoluna gidebilmek için önce veri sorumlusuna başvurmuş olmanız gerekir.

9.Güncelleme

Yürürlük tarihi: 12 Eylül 2026. Sürüm: 1.0.

Bu metin; mevzuattaki, uygulamadaki veya web sitesindeki değişikliklere göre güncellenebilir. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yayımlanır ve yürürlük tarihi değiştirilir. Gizlilik Politikası'nda olduğu gibi, önemli değişikliklerde uygulama içinden bilgilendirme yapılır.